Profesjonell oversettelse for bedrifter og offentlige institusjoner
Profesjonell oversettelse for bedrifter og offentlige institusjoner
Profesjonell oversettelse for bedrifter og offentlige institusjoner
Oversettelsesbyrået [OVERSETTERE.NET] har kontor på Torshov, ved Nydalen i Oslo, hvor vi står klare til å hjelpe våre kunder med å kommunisere globalt. Vi løser de fleste behov for skriftlig oversettelse raskt og effektivt, og benytter kun kvalifiserte morsmålsoversettere med fag- og terminologikunnskap fra de feltene de oversetter, og med bakgrunn fra ulike språk, kulturer og bransjer. Alle ferdig oversatte tekster gjennomgår nøye korrektur før endelig levering til kunde.
Vi gjør det enkelt for deg å få oversatt kompliserte tekster og dokumenter på nesten alle verdens språk. Prøv oss allerede i dag!
Korrekturlesning, språkvask, tekstredigering
Profesjonell oversettelse for bedrifter og offentlige institusjoner
Profesjonell oversettelse for bedrifter og offentlige institusjoner
Har du behov for tekstkorrektur eller kvalitetssikring av tekst som en egen tjeneste? Det kan alltid være ekstra lurt med en ny runde med korrektur eller en ekstra språksjekk av din tekst, utført av en spesialist. Vi er eksperter på kvalitetskontroll av tekster på norsk bokmål, dansk, svensk, finsk, engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk, italiensk, polsk, ukrainsk og flere andre språk, dessuten på redigering av tekst og språkvask. En godt utført redigerings- og språkvaskjobb kan løfte din tekst til nye høyder, slik at budskapet kommer enda tydeligere fram og språket flyter. Vi tar på oss gjerne både språkkorrektur- og språkvaskjobber.
Transkribering (nedskriving) av lyd- og videoopptak
Profesjonell oversettelse for bedrifter og offentlige institusjoner
Transkribering (nedskriving) av lyd- og videoopptak
I tillegg til skriftlig oversettelse og korrektur, språkvask og tekstredigering, tilbyr vi også transkripsjon av tale, dvs. av lydopptak (lydtranskribering). Begrepet transkribering innebærer å gjøre tale om til tekst. Det betyr rett og slett nedskriving av talespråk som er tatt opp på bånd – og innebærer å overføre språket fra muntlig til skriftlig form. Vi skriver ned lydspråket fullstendig og slik som det ble sagt – og i nøyaktig den rekkefølgen det ble tatt opp – ved å beholde originalspråket i skriftlig format. Ute etter å få utført en transkriberingsjobb raskt og profesjonelt?